El hecho se presentó en la noche del anterior domingo, cuando un grupo de personas departían se presentó el ataque.
Las personas que resultaron heridas se encontraban en un establecimiento público ubicado en la carrera 8 con calle 23 del barrio El Bosque de Yopal, según señalaron ante las autoridades, sujetos que llegaron al lugar en bicicleta les dispararon.
Cinco sujetos se habrían parqueado frente al establecimiento público y sin mediar palabra uno de ellos disparó contra quienes allí departían. Una de las personas heridas recibió dos impactos en la región del tórax con orificio de salida en la región escapular.
La segunda persona herida presenta orificio de entrada en la región torácica con salida en región escapular, los dos se encuentran recibiendo atención médica en el hospital regional donde intentaban establecer posibles lesiones internas u órganos comprometidos. Su estado de salud es estable.
Las autoridades manejan la hipótesis que el ataque con el arma traumática se desencadenó por una riña entre los dos grupos de personas. Sobre los atacantes intentan establecer su identidad para adelantar el proceso judicial correspondiente.